Para colocar a imagem do banner do blog você vai usar a opção do blogger em Configurar o cabeçalho. Exemplo na imagem abaixo.
Para Editar o Menu voce vai no [ Modelo] [html] da um Ctrl F: e procura a palavra [ Ajuda ] e vc coloca seu link e o nome do marcador desejado ok
